Lorsque vous vous installez à l’étranger, l’une des choses les plus importantes à régler est votre assurance maladie. Que vous soyez expatrié, étudiant international, nomade numérique ou grand voyageur, choisir le bon type de couverture santé peut vous faire économiser de l’argent, réduire votre stress et vous assurer de recevoir les soins dont vous avez besoin, où que vous soyez dans le monde. N’hésitez donc pas à souscrire une assurance étudiant, voyage ou assurance expatrié.
Comment choisir entre une assurance maladie locale et une assurance maladie internationale? Ce guide présente les principales différences, les prestations et les éléments à prendre en compte pour vous aider à choisir le régime qui vous convient le mieux.

Qu'est-ce que l'assurance maladie locale ?
L’assurance maladie locale est conçue pour les personnes vivant dans un pays spécifique, généralement des citoyens ou des résidents de longue durée. Ces régimes vous donnent généralement accès au système de santé public ou à un réseau limité d’hôpitaux et de cliniques privés dans le pays.
À qui s’adresse-t-il ?
Les plans locaux conviennent mieux aux personnes installées dans un pays et qui n’ont pas l’intention de voyager régulièrement. Dans de nombreux cas, ils ne sont accessibles qu’aux personnes qui peuvent fournir une adresse locale, un compte bancaire, un numéro de téléphone et une preuve de résidence, ce qui peut constituer un obstacle pour les nouveaux expatriés.
Avantages de l’assurance maladie locale
- Parfois plus abordable pour une couverture de base
- Conforme aux réglementations locales en matière de santé
- Accès aux médecins et hôpitaux locaux
Limites à garder à l’esprit :
- La couverture prend généralement fin au moment où vous quittez le pays.
- Peut ne pas inclure les soins privés ou spécialisés
- Difficultés de communication si vous ne parlez pas la langue locale
- Peut ne pas répondre aux exigences en matière d’assurance maladie pour les visas ou l’immigration
- Les expatriés peuvent ne pas être éligibles à la couverture
Qu'est-ce que l'assurance maladie internationale ?
L’assurance maladie internationale est conçue pour les personnes qui ont un mode de vie international : celles qui vivent à l’étranger, qui déménagent fréquemment ou qui voyagent d’un pays à l’autre pour le travail, les études ou pour des raisons personnelles. Ces plans offrent un accès à des soins de santé de haute qualité, où que vous soyez dans le monde.
À qui s’adresse-t-il ?
Idéal pour les expatriés, les étudiants internationaux, les professionnels du monde entier, les retraités à l’étranger et les nomades numériques.
Caractéristiques principales :
- Adhésion conviviale pour les expatriés, sans restriction de résidence
- Une couverture mondiale avec une seule police
- Liberté de choisir son médecin, sa clinique ou son hôpital
- Paiement direct en cas d’hospitalisation, partout dans le monde
- Evacuation d’urgence et rapatriement sanitaire
- Service clientèle multilingue et assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
- Des prestations sur mesure pour les soins dentaires, l’optique, la maternité, la santé mentale, etc.
- Demandes de remboursement en ligne faciles et rapides
Chez Mondassur, nous simplifions les soins de santé pour toute personne vivant ou déménageant à l’étranger. Notre assurance santé internationale vous protège dès le premier jour, où que vous soyez et quelle que soit la durée de votre séjour.
Différence essentielle entre l'assurance maladie locale et l'assurance maladie internationale
Dossier | Assurance locale | Assurance internationale |
Couverture géographique | Un seul pays | Couverture mondiale dans plusieurs pays |
Éligibilité | Nécessite des documents locaux (par exemple, compte bancaire, adresse) | Conçu pour les expatriés et les personnes mobiles |
Réseau de prestataires | Limité aux hôpitaux et cliniques locaux | Accès à un réseau mondial de prestataires de soins de santé de premier plan |
Langue et assistance | Langue locale uniquement | Service multilingue |
Services d’évacuation d’urgence | Souvent exclus | Comprend l’évacuation et le rapatriement |
Processus de demande d’indemnisation | Locale, parfois sur papier | En ligne, rapide, accessible de partout |
Flexibilité | Nombre limité d’options | Personnalisable en fonction de votre style de vie et de vos besoins |
L'assurance maladie locale est-elle suffisante ?
Si l’assurance locale convient à certaines personnes, elle peut ne pas fournir une couverture suffisante pour les personnes qui vivent à l’étranger ou qui voyagent souvent. Voici quelques-uns des problèmes les plus courants :
- Pas de couverture internationale: Vous risquez de ne pas être assuré une fois que vous aurez quitté le pays.
- Réseau de prestataires limité: Vous pouvez être limité à certains médecins ou cliniques et ne pas avoir accès à des hôpitaux privés répondant aux normes internationales.
- Barrières linguistiques: Les problèmes de communication peuvent ralentir les soins en cas d’urgence, surtout si les services locaux n’offrent pas de soutien multilingue.
- La bureaucratie et les difficultés d’éligibilité: Il se peut que vous ayez besoin d’un compte bancaire local, d’une adresse ou d’un permis de séjour pour vous inscrire.
- Ne répond pas aux exigences en matière de visa ou d’expatriation: De nombreux pays exigent une preuve de couverture internationale pour l’obtention d’un visa.
Chez Mondassur, nous proposons une assurance santé internationale adaptée à votre style de vie, que vous ayez besoin d’une assurance santé pour étudiants, expatriés ou voyageurs. Nos plans flexibles offrent une couverture mondiale, la liberté de choisir les prestataires et des garanties optionnelles comme la maternité ou les soins dentaires. Avec une assistance multilingue 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et des demandes de remboursement en ligne faciles, vous êtes couvert où que la vie vous mène.
Comment choisir le bon plan en fonction de vos besoins
Que vous soyez expatrié, étudiant, voyageur ou que vous travailliez à distance, la bonne assurance maladie dépend de votre mode de vie. Certaines assurances sont conçues pour des séjours de longue durée à l’étranger, tandis que d’autres se concentrent sur les voyages de courte durée ou la couverture des études. Quelle que soit votre situation, une protection internationale fiable vous donne la liberté de vivre et de vous déplacer en toute confiance.
Pour vivre une expérience sûre et sans stress à l’étranger, il est essentiel de choisir la bonne assurance maladie. Mondassur propose des régimes complets et fiables, conçus pour les citoyens du monde, afin que vous soyez couvert où que la vie vous mène.
Contactez Mondassur dès aujourd’hui pour obtenir des conseils personnalisés et un devis gratuit.