La historia de un expatriado en Turquía

Llegué en 2000 en la región de Esmirna, tuve entonces un trabajo estacional de 5 meses en turismo. En 2002, tuve una propuesta (gracias a mi red) para un CDI en otro sector de actividad. Quería mudarme a Turquía, así que aproveché la oportunidad!

La principal dificultad es el idioma. Cuando no hablas turco, es difícil buscar un apartamento, entender los clasificados de periódicos, saber dónde pagar las facturas, instalar el cable, comprar en el supermercado local, etc. Afortunadamente los turcos son bastante cálidos y hospitalarios. Cuando ayudan a menudo lo hacen con el corazón y no esperan nada a cambio. También tuve problemas para conseguir mi permiso de trabajo, es mucho tiempo, pedimos mucho dinero, pruebas, papeles, y largas horas de espera son parte del lote! A renovar cada año…

Me gusta la calidez y la noción de hospitalidad que la mayoría de los turcos exudan. El cambio diario de paisajes, la cocina, la belleza y la diversidad de los paisajes, las cosas baratas, Estambul.

Lo odio… No hay mucho que decir la verdad, aparte del sonido de los cuernos que razones todo el tiempo, la peligrosa conducción de los taxistas, los fumadores que están en gran número y que pueden fumar en todas partes! Tampoco me gustan los cambios de opinión/planes de los turcos. No son tan «cuadradas» como nosotros los europeos. Planean las cosas el próximo fin de semana, cancelan, y luego vuelven a sus decisiones.

Marie-France Gilles